Анализ слова плакать


Перевод слова плакать

Мы предлагаем Вам перевод слова плакать на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • cry — кричать, заплакать, оплакивать, рыдать
    • плакать так — cry so
    • плакать горько — weep bitterly
  • lament — сетовать
  • tear — прослезиться
  • shed tears — лить слезы
  • weinen — заплакать
  • heulen — рыдать, причитать
  • beweinen — оплакивать
  • schluchzen — рыдать
  • flennen — реветь
  • grinsen
  • pleurer — рыдать, кричать
    • плакать слезами — pleurer des larmes
  • larmoyer — хныкать

Гипо-гиперонимические отношения

плакать рыдать

Как можно плакать?

горько тихо долго беззвучно часто громко просто сильно безутешно жалобно постоянно редко нужно действительно неутешно отчаянно открыто прямо одновременно беспомощно стыдно непрерывно точно откровенно равно безмолвно обычно вечно легко безудержно явно беспрестанно притворно горестно глупо буквально беспрерывно положено безнадежно пронзительно довольно напрасно полно ужасно бесшумно бессильно сладко негромко надрывно нередко далеко мало радостно неудержимо слезно натурально неслышно бесслезно истерично безостановочно особенно страшно одиноко светло

Кто или что может плакать?

мама мать девушка женщина ребенок девочка народ мальчик старик жена зритель отец гражданин малыш небо мужчина софья анна бабушка наташа мария животное человек ангел хозяйка старуха брат сестра марина таня малышка король джоанна мужик бедняжка рен младенец жанна ольга барабан ветер мэри альма родитель голос юноша нина сара джулия ира дерево луиза вера солдат воин князь тюрьма мальчишка парень томми королева сын полина дженни

Ассоциации к слову плакать

радость счастье ночь страх подушка обида умиление жалость досада отчаяние голос одиночество голод стыд бессилие усталость похорон злость восторг плечо дом вид угол могила темнота трубка грудь ярость тело смех тоска объятие ужас тема конец рука уничижение свадьба кухня облегчение день присутствие зависть глаз причина любовь унижение окно повод сознание дверь разочарование детство желание утро восхищение смерть благодарность избыток пустяк труп ванна гроб изнеможение

Синонимы слова плакать

визжать вопить всхлипывать выть голосить грустить жалеть заливаться малевать омрачаться отходить печалиться подстрелить реветь скорбеть скулить сокрушаться тосковать убиваться унывать уходить хлюпать кричать звать подбить мазать величать рыдать красить хныкать именовать тужить

Антонимы слова плакать

смеяться хохотать

Гипонимы слова плакать

  1. рыдать

Морфологический разбор (часть речи) слова плакать

Часть речи:
глагол
Род:
—
Время:
—
Наклонение:
инфинитив
Лицо:
—
Число:
—

Спряжение глагола плакать

  Ед. число Мн. число
1 лицо плачу плачем
2 лицо плачешь плачете
3 лицо плачет плачут

В прошедшем времени

Мужской род:
плакал
Женский род:
плакала
Средний род:
плакало