Анализ слова бежать


Перевод слова бежать

Мы предлагаем Вам перевод слова бежать на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • flee — побежать
    • бежать от правосудия — flee from justice
  • escape
    • бежать из тюрьмы — escape from prison
  • running
    • бегущий человек — running man
  • go — идти
  • hurry — поспешить
  • trot — подбежать
  • scoot — удирать
  • scurry
  • course — течь
  • fuir — убегать, побежать, покидать
    • бежать в египет — fuir en égypte
    • бежать из тюрьмы — échapper de prison
    • бежать очень быстро — courir très vite
  • s'enfuir — убегать
  • s'évader — убегать
  • couler — протекать
  • se sauver — убегать
  • longer
  • trotter — трусить
  • tracer — прокладывать

Гипо-гиперонимические отношения

двигаться бежать убегать драпать

Как можно бежать?

нужно быстро немедленно просто долго позорно стремительно срочно легко резво поспешно тайно торопливо трусливо равно действительно необходимо тяжело спешно далеко постыдно бодро медленно неумолимо трудно послушно упорно спокойно неуклюже обычно радостно буквально живо невозможно точно дружно неторопливо деловито бесшумно неутомимо упрямо часто скоро благополучно обязательно вечно быстренько проворно тихо ходко свободно обратно постоянно непрерывно отчаянно глупо малодушно беспорядочно слепо одновременно незаметно вторично надобно явно

Кто или что может бежать?

время солдат толпа пот враг сон вода человек кровь день год девушка воин мальчик ручей народ женщина волк конь пес зверь собака король отец девочка турок час лошадь немец мужчина семья крестьянин парень след брат чиновник тень животное раб тропинка друг струйка река лучник огонь ребенок мать рука кудесник дорожка убийца князь старик олег еврей противник царь корабль сын поток император пленник мальчишка ручеек

Ассоциации к слову бежать

город дом лес улица оглядка коридор сторона гора берег граница помощь москва страна тюрьма дорога лестница англия направление кожа жила машина дверь север река корабль место запад юг замок остров лагерь ворот стена выход париж плен земля двор спина кухня литва край вода россия страх степь темнота деревня восток рим франция окно египет леса поле пустыня дорожка дворец тропинка столица польша след круг крепость

Синонимы слова бежать

вдеться идти катиться лететь литься мчаться нестись сбежать убегать удрать уходить хлестать бросать лить струиться мчать

Гиперонимы слова бежать

  1. двигаться перемещаться

Гипонимы слова бежать

  1. убегать перебегать

Морфологический разбор (часть речи) слова бежать

Часть речи:
глагол
Род:
—
Время:
—
Наклонение:
инфинитив
Лицо:
—
Число:
—

Спряжение глагола бежать

  Ед. число Мн. число
1 лицо бегу бежим
2 лицо бежишь бежите
3 лицо бежит бегут

В прошедшем времени

Мужской род:
бежал
Женский род:
бежала
Средний род:
бежало