Анализ слова означать


Перевод слова означать

Мы предлагаем Вам перевод слова означать на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • mean — значить, подразумевать
    • также означать — also mean
  • indicate — указывать, обозначать, представлять, предполагать
    • означать ошибку — indicate an error
    • означать увеличение — represent an increase
  • be — являться, стоять
  • refer — ссылаться
  • translate
  • spell — писать
    • означать катастрофу — spell disaster
  • connote
  • bedeuten — значить, обозначать
    • фактически означать — eigentlich bedeuten
    • этот термин означает — der Begriff bezeichnet
  • heißen — значить
  • sagen — значить
  • besagen — значить
  • markieren — обозначать
  • signifier — значить, подразумевать, обозначать, стать
    • означать не только — signifier non seulement
  • vouloir dire — значить
  • désigner — обозначать
  • dire — показывать
  • être synonyme de
  • marquer un tournant

Как можно означать?

обычно буквально просто обязательно явно действительно часто первоначально дословно одновременно неизбежно конкретно приблизительно определенно равно ясно несомненно неизменно неминуемо точно непременно недвусмысленно заведомо нередко необязательно возможно изначально обыкновенно очевидно реально соответственно предположительно видимо надобно обратно безусловно конечно одинаково бесспорно прямо условно собственно традиционно редко лично призвано вероятно исходно однозначно официально косвенно мало доподлинно скоро четко невинно объективно тихо немедленно красноречиво высоко всяко грубо близко

Кто или что может означать?

слово жест имя сие фраза звук сигнал взгляд смерть время улыбка шаг знак молчание цвет вопрос падение звонок ответ победа брак отказ название война появление место сон решение присутствие кивок удар вариант остановка промедление крик вздох известие клятва сообщение глаз символ работа бегство день сторона приглашение поступок должность след успех холл тон приказ ошибка попытка арест тишина поцелуй диплом рука факт час возвращение термин

Ассоциации к слову означать

перевод данное практика язык человек действительность дело россия страна анн человечество земля богемия целома латынь француз поэт женщина реальность планета будущее мужчина жертва точность англия существо капитан девочка крестьянин иврит чарли суть смысл гектор житель ричард конец правительство грек жаргон мама альфред солженицын галактика маршалл корабль самиха некотора случай государство мальчик германия кит солдат практик поле запад сторона жизнь даль враг художник японец мария

Синонимы слова означать

значить обозначать отмечать помечать выбрести

Морфологический разбор (часть речи) слова означать

Часть речи:
глагол
Род:
—
Время:
—
Наклонение:
инфинитив
Лицо:
—
Число:
—

Спряжение глагола означать

  Ед. число Мн. число
1 лицо означаю означаем
2 лицо означаешь означаете
3 лицо означает означают

В прошедшем времени

Мужской род:
означал
Женский род:
означала
Средний род:
означало