Анализ слова случайный


Перевод слова случайный

Мы предлагаем Вам перевод слова случайный на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • random — произвольный, повседневный, странный
    • случайная величина — random variable
    • случайный пользователь — casual user
    • случайные заработки — odd jobs
  • accidental — аварийный, побочный
    • случайное повреждение — accidental damage
    • случайная находка — incidental findings
  • occasional — редкий, единичный
    • случайный посетитель — occasional visitor
  • chance — шанс
    • случайная встреча — chance meeting
  • inadvertent — непреднамеренный, неумышленный
    • случайное срабатывание — inadvertent operation
  • fortuitous — случайность, совпадение
    • случайные события — fortuitous events
  • stochastic — стохастический
    • случайный процесс — stochastic process
  • arbitrary — произвольный
    • случайное значение — arbitrary value
  • haphazard — бессистемный
  • stray — бродячий
    • случайная мысль — stray thought
  • adventitious — добавочный
  • accident — несчастный
  • by chance — по случайности
  • contingent — условный
  • precarious — ненадежный
  • passing — мимолетный
  • circumstantial — косвенный
  • patchy — неоднородный
  • zufällig — непреднамеренный, эпизодический
    • в случайном порядке — in zufälliger Reihenfolge
    • только случайная — nur gelegentlich
  • durch Zufall
  • nicht von ungefähr — не случайно
  • eventuell — возможный
  • unvorhergesehen — непредвиденный
  • unregelmäßig — беспорядочный
  • aléatoire — произвольный, стохастический
    • случайная выборка — échantillonnage aléatoire
  • accidentel — непреднамеренный, разовый, побочный, единичный, условный
    • случайные повреждения — les dommages accidentels
    • случайные игроки — les joueurs occasionnels
    • случайная встреча — une rencontre fortuite
  • casuel
  • incident — побочный
  • accidental
  • de rencontre — встречный
  • d'occasion
  • contingent — условный
  • indéterminé — неопределенный
  • épisodique — эпизодический
  • de fortune — импровизированный

Связь с другими словами

Слова заканчивающиеся на -случайный:

Что или кто бывает случайным (существительные)?

Подбор существительных к слову на основе русского языка.

прохожий взгляд человек выстрел свидетель посетитель характер попутчик наблюдатель гость путник удар разговор фактор выбор заработок порыв набор луч звук эпизод образ турист секс вопрос обрывок зритель пассажир спутник шум жест собеседник путешественник контакт взрыв каприз процесс всплеск камень грабитель поцелуй успех любовник охотник осколок корабль сбой толчок элемент предмет покупатель поворот роман ветерок патруль звонок эффект отблеск автомобиль собутыльник пожар блик момент снаряд

Что можно сделать случайно?

оказаться наткнуться встретиться узнать увидеть услышать встретить обнаружить взглянуть упасть столкнуться заметить подслушать коснуться попасть задеть выйти познакомиться попадать поднять заглянуть бросить проходить наступить получиться посмотреть уронить выбрать найти попасться слышать знать нажать встречаться видеть упомянуть открыть забрести убить натолкнуться оказываться глянуть проговориться удаться сталкиваться обронить зайти поймать толкнуть вспомнить угодить выстрелить забыть скользнуть остановиться зацепить вырваться наслать касаться обмолвиться оставить совпасть погибнуть обернуться

Синонимы слова случайный

беспричинный невольный ненамеренный неожиданный нечаянный самобытный самопроизвольный самостоятельный

Морфологический разбор (часть речи) слова случайный

Часть речи:
прилагательное
Род:
мужской
Число:
единственное
Степень сравнения:
—
Падеж:
именительный

Склонение прилагательного случайный

Падеж Вопрос Единственное Множ.
Мужской Средний Женский
Именительный (кто, что?) случайный случайное случайная случайные
Родительный (кого, чего?) случайного случайной случайных
Дательный (кому, чему?) случайному случайной случайным
Винительный (кого, что?) случайный случайную случайных
Творительный (кем, чем?) случайным случайной случайными
Предложный (о ком, о чём?) случайном случайной случайных