Анализ слова хранить


Перевод слова хранить

Мы предлагаем Вам перевод слова хранить на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • store — сохранять, держать, сохранить
    • хранимая процедура — stored procedure
    • хранить молчание — keep silence
    • хранить данные — hold the data
  • guard — охранять
  • cherish — лелеять
  • treasure — дорожить, копить
    • хранить вечно — treasure forever
  • enshrine — закреплять
  • speichern — складировать, сохранять, храниться, держать, оберегать
    • хранить только — nur speichern
    • храниться в течение — aufbewahrt werden
  • beschützen — оберегать
  • hüten — оберегать
  • wahren — сохранять
  • aufheben
  • sich befinden — содержаться
  • hegen — оберегать
  • stocker — сохранять, складировать
    • хранить не только — stocker non seulement
  • conserver — сохранять, накапливать
    • храниться в холодильнике — conserver au réfrigérateur
    • хранить молчание — garder le silence
  • enregistrer — сохранять
  • contenir — держать
  • ranger — прятать
  • protéger — сохранить
  • héberger — размещать
  • chérir — беречь
  • observer — соблюдать
  • mettre en mémoire — запоминать
  • conserver en dépôt — сохранять

Гипо-гиперонимические отношения

хранить беречь

Как можно хранить?

бережно долго свято обычно нужно надежно упорно тщательно просто действительно вечно строго ревностно ревниво трудно необходимо упрямо тайно крепко верно постоянно неизменно старательно заботливо твердо благоговейно стойко благоразумно удобно положено опасно принято трепетно важно гордо цепко невозможно равно плохо явно честно часто спокойно тяжело терпеливо любовно правильно незаконно обязательно специально редко легко нежно временно доверено суждено нелегко достойно послушно прекрасно скрупулезно бдительно мудро мужественно

Кто или что может хранить?

лицо бог память отец судьба мать человек грек девушка старик хозяин мама женщина семья камень бабушка воин королева херефорд комиссар папа тело император король комната земля кожа отон капитан дед маг жизнь лев альфред офицер томми ночь небо муж мальчик сундук компьютер место индеец ребенок брат зритель постель житель стол толпа спутник предок воздух ричард жрец монах большинство волшебник ангел граф парень город дядя

Ассоциации к слову хранить

тайна память душ лицо сердце секрет холодильник сейф ящик глубина грудь банк дом замок неприкосновенность подвал тайник голова шкатулка течение шкаф отдельность словарь чистота кровать подушка случай семья карман температура сундук погреб чердак друг склад пора стол конец коробка сундучок табакерка день тело римлянин особа беда момент рабочий мешок губа комната бумажник пояс пазуха протяжение офис кабинет спальня квартира рюкзак работа вид пещера комод

Синонимы слова хранить

дрожать запасаться охранять приберегать промолчать сберегать трястись щадить держать беречь иметь оставлять скрывать защищать удерживать оберегать сохранять прятать смолчать блюсти

Гипонимы слова хранить

  1. беречь
  2. ховать

Морфологический разбор (часть речи) слова хранить

Часть речи:
глагол
Род:
—
Время:
—
Наклонение:
инфинитив
Лицо:
—
Число:
—

Спряжение глагола хранить

  Ед. число Мн. число
1 лицо храню храним
2 лицо хранишь храните
3 лицо хранит хранят

В прошедшем времени

Мужской род:
хранил
Женский род:
хранила
Средний род:
хранило